腾讯
知名IP海外项目-系统策划-本地化交互方向
职位描述
1.负责并完善游戏海外各地区版本的本地化交互框架,推进海外地区版本的落地执行; 2.搭建维护本地化管线,逐步将本地化交互要求融入策划/UI 的设计指引,设计并梳理多语言版本交互规范; 3.针对海外不同区域的市场环境和玩家需求,设计本地化交互优化方案,归纳注意事项,协助制定面向不同区域玩家的多语言交互设计策略; 4.协同翻译团队完成文本本地化实装工作,维护本地化相关工具链的需求。
任职要求
三年以上工作经验
腾讯
1.负责并完善游戏海外各地区版本的本地化交互框架,推进海外地区版本的落地执行; 2.搭建维护本地化管线,逐步将本地化交互要求融入策划/UI 的设计指引,设计并梳理多语言版本交互规范; 3.针对海外不同区域的市场环境和玩家需求,设计本地化交互优化方案,归纳注意事项,协助制定面向不同区域玩家的多语言交互设计策略; 4.协同翻译团队完成文本本地化实装工作,维护本地化相关工具链的需求。
三年以上工作经验